Salter Housewares Coffee Grinder 7604-0211-01 Manuale Utente

EASYFILL GRAVITY-LED ELECTRONIC MILLInstructions and GuaranteeEMOULIN ÉLECTRIQUEELEKTRONISCHE MÜHLEMOLINILLO ELECTRÓNICOMACINA SALE E PEPE ELETTRONICO

10NBRUKERVEILEDNING 1. Trakt 5. Krydderkammer2. Fin/Grov justering 6. Strømbryter3. Keramisk malemekanisme 7. Batterirom4. Tønne i rustfritt

11NLGEBRUIKSAANWIJZING1. Trechter 5. Specerijenhouder2. Fijne/grove stand 6. Stroomschakelaar3. Keramisch maalmechanisme 7. Batterijhouder4.

12FINKÄYTTÖOHJEET 1. Suppilo 4. Teräksinen runko2. Hieno-/karkeasäädin 5. Mausteosasto3. Keraaminen 6. Virtakytkin jauhatusmekanismi 7. Pa

13SBRUKSANVISNING 1. Tratt 5. Tillsatsbehållare2. Fin/grovjustering 6. På/av-knapp3. Keramisk malningsmekanism 7. Batterifack4. Cylinder av

14DKBRUGSANVISNING 1. Tragt 5. Krydderikammer2. Fin-/grovjustering 6. Tænd/sluk-knap3. Keramisk kværnemekanisme 7. Batterirum4. Tromle af ru

15HUHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ1. Tölcsér 5. Fűszerkamra2. Finom/durva beállítás 6. Tápkapcsoló3. Kerámia daráló szerkezet 7. Elemtartó rekesz4. Roz

16CZNÁVOD K POUŽITÍ 1. Násypka 5. Komora na koření2. Nastavení na jemné/hrubé mletí 6. Vypínač3. Keramický mlecí mechanismus 7. Přihrádka na bat

17TRKULLANIM TALIMATLARI 1. Huni 5. Baharat bölmesi2. İnce/kaba ayar 6. Güç düğmesi3. Seramik öğütme mekanizması 7. Bil bölmesi4. Paslanmaz

18ELΟΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Χοάνη 5. Θάλαμος μπαχαρικών2. Ρύθμιση ψιλής/λεπτής άλεσης 6. Διακόπτης τροφοδοσίας3. Κεραμικός μηχανισμός άλεσης 7. Μπα

19RU   1. Воронка 4. Цилиндр из нержавеющей стали2. Установка мелкого/ 5. Емкость для специй грубого помола 6.

GB6 723514INSTRUCTIONS FOR USE1. Funnel 2. Fine/coarse adjustment 3. Ceramic grind mechanism 4. Stainless steel barrel 5. Condiment chamber

20PLINSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Lejek 5. Komora do przypraw2. Ustawienie stopnia zmielenia 6. Włącznik zasilania3. Ceramiczny mechanizm mielący 7.

IB-7604-0211-01.indd 21 23/02/2011 14:35

IB-7604-0211-01.indd 22 23/02/2011 14:35

IB-7604-0211-01.indd 23 23/02/2011 14:35

HoMedics Group LtdPO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK.www.salterhousewares.co.uk  IB-7604-0211-01EIB-7604-0211-01.indd 24 23/02/2011 14:35

3GB2. To fill the mill:The Easyfill Electronic mill can be used to grind both coarse sea salt or peppercorns with its dual purpose ceramic mechanism. N

GB4CLEANING & CARE• Do not submerge the mill in water. • Wipe with a clean damp cloth.WEEE EXPLANATIONThis marking indicates that this product s

5FCONSIGNES D’UTILISATION 1. Entonnoir 5. Réservoir à épices 2. Réglage fin/gros 6. Bouton ‘Marche/Arrêt’ 3. Mécanisme à moudre en 7. Compar

6DGEBRAUCHSANWEISUNG 1. Trichter 5. Gewürzbehälter 2. Fein-/Grobeinstellung 6. Netzschalter 3. Mahlwerk aus Keramik 7. Batteriefach 4. Edel

7ESINSTRUCCIONES DE USO 1. Embudo 4. Tambor de acero inoxidable 2. Regulador para grano 5. Recipiente para condimentos fino/grueso 6. Interr

8IISTRUZIONI D’USO 1. Imbuto 4. Corpo in acciaio inossidabile 2. Regolazione macinatura 5. Vano condimenti fine/grossa 6. Tasto accensione/sp

9PINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. Funil 4. Barril em aço inoxidável 2. Regulação para moagem 5. Câmara de condimentos fina/grossa 6. Interruptor3